Ezechiel 16:9

SVDaarna wies Ik u met water, en Ik spoelde uw bloed van u af, en zalfde u met olie.
WLCוָאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃
Trans.wā’erəḥāṣēḵə bammayim wā’ešəṭōf dāmayiḵə mē‘ālāyiḵə wā’ăsuḵēḵə baššāmen:

Algemeen

Zie ook: Bloed

Aantekeningen

Daarna wies Ik u met water, en Ik spoelde uw bloed van u af, en zalfde u met olie.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אֶרְחָצֵ֣ךְ

Daarna wies Ik

בַּ

-

מַּ֔יִם

met water

וָ

-

אֶשְׁטֹ֥ף

en Ik spoelde

דָּמַ֖יִךְ

uw bloed

מֵֽ

-

עָלָ֑יִךְ

-

וָ

-

אֲסֻכֵ֖ךְ

en zalfde

בַּ

-

שָּֽׁמֶן

met olie


Daarna wies Ik u met water, en Ik spoelde uw bloed van u af, en zalfde u met olie.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!